Monteparadiso Netlabel – od pulskog punka do Aleksandrijske knjižnice

Autorska prav(d)a – neka prava pridržana

Monteparadiso Netlabel pokrenut je u lipnju ove godine u Hacklabu udruge Monteparadiso, sa sjedištem u pulskom »Rojcu«, a prvi pravi album koji ste s njihove web adrese mogli skinuti potpuno besplatno i bez kršenja ikakvog zakona, sve zahvaljujući Creative Commons licenci, bio je »Maledetti Zlavi« kultnog pulskog benda Filji di Bruno Atomiko

Piše Boris VINCEK, Snimio Dejan ŠTIFANIĆ

Creative Commons i neka prava pridržana, slobodni download i Monteparadiso Netlabel, otvorene licence i distribucija sadržaja, Bolesno grinje i Aleksandrijska knjižnica – od sveobuhvatnog autorskog prava sve do javne domene bez pridržanih prava. S pravom se pitate o čemu je riječ, no prvo bi se trebali priupitati u kojem svijetu živite. Gledajući povijesni razvitak autorskih prava – od 18. stoljeća kad su nastala kao zaštita autora do današnjeg dana kada štite interese izdavača – mogli bismo ga sažeti u jednu parolu: Od zaštite do štete. Ne govorimo o nekoj materijalnoj šteti, već o onoj ideološkoj – živa je šteta što vas kao autora nekog djela više nitko ne pita što biste s njime htjeli učiniti. Prepustite li se struji uvriježene prakse autorskih prava, postavit ćete se u služinsku vezu s onim koji vaše djelo štampa, snima, prodaje, dijeli ili pak na njemu zarađuje. No, kad smo već na parolama, hajdemo iskoristiti još jednu: Drugačiji svijet je moguć – čak i u pravnom smislu.

Policijska uprava zagrebačka nedavno je provela dosad najveću zapljenu ilegalnog materijala – čak 49 tisuća neovlašteno kopiranih CD-a i DVD-a, a po njihovim procjenama skupina pirata počinila je štetu od oko četiri milijuna kuna. Najzanimljiviji biser akcije koja se zvala »Rasprodaja« jest to što su pirati svoje usluge oglašavali i na internetu.

Jeste li i vi kriminalac?

Pročešljajte malo po svojoj arhivi CD-a i izbrojite koliko ih je originalnih, a koliko kopiranih. Kako stojite? Pedeset – pedeset? Ili je odnos veći u korist ilegalno kopiranih albuma? Bravo, kriminalci, pravi ste pirati, nije li vas sram? Pa na kutiji originalnog CD-a vam lijepo piše da je materijal na njemu zaštićen autorskim pravima te da ga ni na jedan način ne smijete umnožavati ili pak u najgorem slučaju distribuirati. Niste vidjeli to upozorenje jer ste album skinuli s mreže i nitko vam to nije rekao, a da i jest, fućka vam se? Uzalud vam je pravdati se i govoriti da ste si novi album Rolling Stonesa kopirali za privatne potrebe te da bend to financijski neće niti osjetiti – i dalje ćete biti u krivu; autorsko je pravo protiv vas, a tko radi protiv prava mora biti u krivu.

Nemojte očajavati. Neće vam policija pokucati na vrata, zaplijeniti hardver i softver samo zato jer ste si presnimili nekoliko CD-a. Dokle god ne prodajete ilegalno kopirane albume, mala je vjerojatnost da će se snage reda zainteresirati za vas – sitne ste ribe, koje doduše gacaju u bespravnoj bari, no daleko od toga da opasno štetite pravnom ustrojstvu države. Koliko god to zvučalo utješno, i dalje vas kopka činjenica da vas svatko može proglasiti kriminalcem zbog tako bezazlene sitnice kao što je presnimavanje nekog albuma. U neku ruku imate pravo, ali niste u pravu. U pravu je samo zakon, a zakon je autorsko pravo – copyright (za anglofile) – gdje su sva prava pridržana, ali došlo je vrijeme da i tome netko stane na kraj. Slobodno kruženje ideja postalo je glavna parola internet generacije, a ta si je generacija uz malo pameti i puno truda to kruženje uspjela osigurati pravnim putem.

Monteparadiso Netlabel pokrenut je u lipnju ove godine u Hacklabu udruge Monteparadiso, sa sjedištem u pulskom »Rojcu«, a prvi pravi album koji ste s njihove web adrese mogli skinuti potpuno besplatno i bez kršenja ikakvog zakona bio je Maledetti Zlavi kultnog pulskog benda Filji di Bruno Atomiko. Bez kršenja zakona? Besplatno? Kako?

Imenovanje – Nekomercijalno – Dijeli pod istim uvjetima 2.5

Jako lako. Sva izdanja na Monteparadiso Netlabelu su licencirana nekom od slobodnih licenci koje spadaju pod Creative Commons obitelj licenci, stoga vam korištenje njihovih izdanja ne može naplatiti nitko, pa ni omraženi ZAMP. Što su Creative Commons licence i zašto je pokrenut Monteparadiso Netlabel pitali smo dvojicu njegovih tvoraca: Edgara Buršića i Vladimira Dugandžića.

- Monteparadiso Netlabel pokrenula je grupa entuzijasta i volontera naše udruge ovoga ljeta, a u početku smo na mrežu stavili samo neke stare pulske bendove. Svi koji su dali svoje snimke također su pokretači ovog projekta jer od samog početka koncept je bio da ljudi koji nam daju svoju muziku sami rade u izradi svojih stranica koje se baziraju na wiki tehnologiji. Kao što mnogi znaju, ta tehnologija omogućava stalnu promjenu i nadopunu stranica (tako funkcionira i svima poznata wikipedia). Stranice nisu nikad »gotove«, nadopunjavati ih mogu izvođači, ali i njihovi korisnici koji s njih skidaju albume ili pjesme, rekao je Edgar Buršić.

Projekt Netlabela pokrenut je zbog želje da se glazba oslobodi i, kao posljedica stavljanja na mrežu, sačuva za vijeke vjekova ili barem dok bude struje. Budući da je digitalna forma čuvanja podataka najbolji način da nešto ne padne u zaborav, trebalo je pronaći način da bude dostupna svima, a to je bilo moguće jedino uz otvorenu licencu kao što je Creative Commons. Putem te licence sav glazbeni materijal koji će se naći na Netlabelu bit će moguće distribuirati i kopirati sasvim legalno te time i slobodno. Najveća pogodnost »skladištenja« u digitalnoj formi je mogućnost beskonačnog kopiranja bez gubljenja na kvaliteti materijala.

- Osnovni cilj Netlabela je prikupiti sav stari metal, punk i hard core materijal koji je sniman u Puli i Istri. No, što se nas tiče, uopće se ne moramo limitirati na grad i regiju. Važno je da bendovi ili pojedinci koji nam odluče predati materijal podržavaju Creative Commons licencu, a tu bih dodao i jednu političku barijeru: ne smiju biti homofobi i ksenofobi. Tu postoji još jedna caka koju omogućava licenca koju mi koristimo, njen puni naziv je »Imenovanje – Nekomercijalno – Dijeli pod istim uvjetima 2.5 Hrvatska«, a to je mogućnost preinake djela koje se skida, rekao je Buršić.

Hakiranje mainstreama

Dugandžić tvrdi da je i jedan od popratnih uspjeha Netlabela taj što kad autori dođu u kontakt s njihovim stranicama napokon doznaju nešto i o otvorenim licencama.

- Na taj način, osim što oslobode svoju glazbu, upoznaju se i s Creative Commons licencom, koja je samo jedna od mogućih licenci otvorenog tipa. Ako smatraju da svojim snimljenim materijalom više neće zarađivati ili im to uopće nije u interesu, preko otvorenih licenci svoj materijal mogu ponuditi ljudima koji na drugi način do njega ne bi ni došli ili bi puno teže dospjeli u kontakt s tom glazbom, rekao je Dugandžić.

Da Monteparadiso Netlabel nije samo filantropska stranica koja glazbeni materijal dijeli šakom i kapom, nego da služi i u promidžbene svrhe bendova koji se na njoj nalaze, govori u prilog činjenica da je pjesma Kvalitetnog Disko Benda Shuma bila tri mjeseca na top-listi zagrebačkog Radija 101.

- Bend koji je nastao iz totalne zafrkancije na taj se način probio i do, nazovimo ga, mainstream medija kao što je »Stojedinica«. Recimo da je ovo svijetli primjer »hakiranja mainstreama« koji dokazuje da se uz malo dobre volje može u Hrvatskoj ući na bilo koju top-listu, jer je to sve zajedno zapravo smiješno. To puno govori i o onima koji misle da će uspjeti jedino ako prodaju tisuću kopija svog CD-a, a nema tog mladog benda kojemu bi to uspjelo, pogotovo ne u žanrovima koje mi pokrivamo. Uostalom, možemo si priznati da se novac zarađuje uglavnom na svirkama uživo, sigurno ne na prodaji CD-a, pojasnio je Buršić.

Dosad su u ponudi Netlabela 23 albuma, no uvjereni su da će na njihovu adresu stići još materijala. Jedini problem je nagovoriti ljude da predaju svoj materijal. Po obećanjima bendova s kojima su u kontaktu, sljedećih će se mjeseci ova virtualna diskoteka povećati za još 15-ak naslova.

Grind u Aleksandrijskoj knjižnici

Cjelokupni materijal koji se nalazi na Netlabelu automatski se šalje i na adresu archive.org, web stranicu jedne neprofitne organizacije koja svoj server ima u Aleksandrijskoj knjižnici u Egiptu. Njihov je projekt sačuvati sav digitalni materijal ili digitalizirani materijal koji postoji (poput starih srednjovjekovnih knjiga za koje ne postoje autorska prava i koje su skenirane). Na taj način pokušavaju oformiti arhivu za neku buduću arheologiju digitalnih medija. Dakle, ako Netlabel prestane postojati, sav materijal koji je bio na njemu moći će se naći u Aleksandrijskoj knjižnici! Pa, ako netko za tri tisuće godina želi poslušati kako je zvučalo Bolesno grinje - i to će biti moguće.

- Tko zna, možda se netko nakon tri tisuće godina navuče na grind, našalio se Dugandžić.

Da bendovi mogu funkcionirati i na klasičan način, dakle snimanjem i distribucijom klasičnih CD-a, najbolje pokazuje primjer benda Bolesno grinje koji je distribuirao svoj album Pobjeda je naša i od Nesvijesti do grinda putem meksičke izdavačke kuće Endless Brutality of Man te prodao više tisuća primjeraka. Ti albumi su također pod Creative Commons licencom tako da ako netko kupi taj CD može ga slobodno kopirati i distribuirati, no mora na njemu navesti ime autora i ne dijeliti ga kao svoj.

Na upit može li neki bend »iskoristiti« Netlabel tako da se na njihovim stranicama reklamira, a kad postane popularan jednostavno prekine suradnju s njima i potpiše ugovor s nekom diskografskom kućom, Buršić kaže da je moguće, no i tu postoji caka.

- Mi promoviramo otvorene licence, a bendovi koji oslobode svoj materijal pristaju na to da taj materijal ne može biti iskorišten u komercijalne svrhe. On će uvijek biti otvorenog tipa, a ako uspiju postati popularni i napuste nas, neka im. No, za onaj materijal koji su jedanput oslobodili neće nikada moći tražiti novac. Mi zapravo želimo dokazati da Netlabel funkcionira na uzajamnom povjerenju te da se otvorenim licencama može napraviti puno više negoli onima zatvorenog tipa. Ako nas netko zezne, znači da nismo bili u pravu te da je eksperiment propao. Monteparadiso postoji već puno godina i postao je svojevrsni brand, stoga bendovi koji se nalaze na našim stranicama koriste našu popularnost koju, da su negdje drugdje na mreži, možda ne bi imali. Svaki bend bi si to što mi radimo mogao napraviti sam, ali tko bi ga i gdje pronašao?, pita se Buršić.

Linux, Creative Commons i hip hop

Cijela priča o otvorenim licencama sigurno se ne bi tako brzo razvijala bez interneta. Baš zahvaljujući internetu i operativnom sustavu Linux koji je nastao 90-ih godina prošlog stoljeća otvorene licence uzele su maha. Cijela potka oko Linuxa jest to što je on besplatan te ga je svatko mogao kopirati i mijenjati za svoje potrebe, dakle usavršavati ga. Linux je pokazao da je taj model otvorenosti zapravo razvojni model. Uskoro se počelo razmišljati u kojim bi se sve segmentima taj model mogao koristiti, a vrlo brzo je dotaknuo i sferu kulturne proizvodnje.

Nastale su tako licence poput Creative Commonsa koje u svom spektru nude više opcija, od pridržavanja samo nekih osnovnih autorskih prava (poput obaveznog imenovanja autora) do strožih modela. Na autoru djela je odluka koja licenca više odgovara njegovom radu. Hip hop kulturna proizvodnja je također zbog same svoje strukture bila jedna od prvih koja je prepoznala prednosti otvorenih licenci. Teško je pronaći hip hop pjesmu koja ne koristi već postojeće semplove (isječke iz drugih pjesama). Dok si face poput Eminema i Beastie Boysa mogu priuštiti plaćanje skupih autorskih prava za semplove koje koriste, neke nove nade tu šansu nemaju. Mladi pulski hip hoper Cannone također je pristao svoj materijal osloboditi na Netlabelu.

- Prije nego što su dečki pokrenuli tu stranicu nisam znao da postoje te otvorene licence, ali kad sam doznao za to, odmah sam pristao. S radom sam počeo prije tri godine, iz zafrkancije, snimao sam svoje CD-e i dijelio ih naokolo, ali na ovaj način je puno lakše predstaviti svoj rad. To je u konačnici važnije od neke moguće zarade – važno je da ljudi čuju ono što radiš. Ima još hip hopera koji su oduševljeni tom idejom i koji će ga, ako se dečkima iz Netlabela njihov materijal svidi, također osloboditi, kaže Cannone.

Fakofbolan su na Netlabelu izdali Live in Ljubljana X. Orto Punk Fest 2003 Netlabel je polučio i druge popratne rezultate. Na njihovoj je stranici nedavno izašao i jedan snimak uživo Fakofbolana Live in Ljubljana - X. Orto Punk Fest 2003. Taj je album skinulo već skoro 200 ljudi, mnogi su se prisjetili kako je bend dobro zvučao uživo i sada ih ganjaju da ponovno održe neki koncert. Na žalost, bend više ne postoji, no bio bi zanimljiv presedan da se oforme baš zbog Netlabela.

Besplatni CD-i i edukacija

Netlabel je možda postavio jedan zanimljiv presedan. Iako je praksa da se nepoznati bendovi reklamiraju na taj način što besplatno dijele svoju glazbu putem interneta pa tako »navuku« ljude da kupe njihov CD, Netlabel je krenuo suprotnim smjerom. Oni besplatno dijele kompilacijski CD na kojem se nalaze najbolja imena s njihove stranice da bi promovirali svoju internet adresu gdje će svi zainteresirani moći skinuti glazbu, ali opet besplatno. Dugandžić tvrdi da je to zbog toga što puno ljudi još ne koristi internet, no dođu li u kontakt s tim CD-om te ako im se na njemu nešto posebno svidi, možda se odluče malo namučiti i na internetu.

Dečki iz Monteparadiso Netlabebela održali su i predavanja na temu otvorenih licenci, a nedavno su i tiskali brošuru koja jednostavnim rječnikom objašnjava što je to Creative Commons. Naravno, koga god zanimaju otvorene licence može se informirati u Monteparadiso Hacklabu ili na njihovoj adresi http://netlabel.monteparadiso.org.

Koga sve ima na Netlabelu

Na Netlabelu zasad možete skidati albume sljedećih izvođača: Anti-Otpad, Barrakuda (koji su na Netlabelu oslobodili sav svoj materijal), Bolesno Grinje, Cannone, Crasso de Odio, Desinence Mortification, Devastation, Eluj, Enklava, Fakofbolan, Filji di Bruno Atomiko, Fojbon, Kvalitetni Disko Bend Shuma, Nulla Osta, Pasmaters, Spiridon Mekas Crust, Trijo Porkodijo i Wuollahee!, no ako su prognoze točne, bit će toga još.

Članak je objavljen u rubrici Zoom Glasa Istre 23.12.2006.

Attachment	Action	Size	Date	Who	Comment
2006-12-Barrakuda.jpg	manage	20.8 K	26 Dec 2006 - 23:21	IvicaPetrinic	Barrakude su na Netlabel stavili sav svoj materijal
2006-12-CC-licence.jpg	manage	15.9 K	26 Dec 2006 - 23:20	IvicaPetrinic	Brošura o Creative Commons licencama
2006-12-Cannone.jpg	manage	23.1 K	26 Dec 2006 - 23:17	IvicaPetrinic	Cannone - prvi hip hoper na Netlabelu
2006-12-Fakofbolan.jpg	manage	25.0 K	26 Dec 2006 - 23:18	IvicaPetrinic	Fakofbolan su na Netlabelu izdali 'Live in Ljubljana - X. Orto Punk Fest 2003'
2006-12-Filji.jpg	manage	24.5 K	26 Dec 2006 - 23:19	IvicaPetrinic	Filji di Bruno Atomiko su prvi izdali album za Netlabel
2006-12-edgar-vladimir.jpg	manage	32.4 K	26 Dec 2006 - 23:16	IvicaPetrinic

Topic PressClippingCroatian20061223 . { Edit | Attach | Backlinks: Web All webs | Printable | History: r2 < r1 More }

Parents: LabelNews

Copyright © by the contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors.
Ideas, requests, problems regarding TWiki? Send feedback

	TWiki > Netlabel > LabelNews > PressClippingCroatian20061223	TWiki webs: Main \| TWiki \| Sandbox
	Netlabel . { Welcome \| Register? \| Changes \| Topics \| Index \| Search \| Go }		Log In or Register